Nutshimit
D
Décolonisation Des accroires Désenchantement Devoir de mémoire Dictature de Pinochet au Chili Diglossie Discrimination Disparaître/disparu·e DysphorieI
Identité transculturelle Île de la Tortue Ilnu-aimun, Innu-aimun Indien, Indienne Intersectionnalité Intertextualité IntoléranceP
Patriarcat Pensionnats Personne exilée Personne migrante Porteurs Pullman Prairies canadiennes Préjugé Premiers Peuples Prose poétiqueQ
QueerDéfinition spécifique au livre
Enfants du lichen par Maya Cousineau Mollen
Le nutshimit est un terme couramment utilisé pour désigner le territoire, il se traduit en français comme étant : « dans le bois, en forêt, à l’intérieur des terres. 1 1 Dictionnaire innu-aimun, « Nutshimit », https://dictionnaire.innu-aimun.ca/Words (14 octobre 2023). »
C’est un lieu de ressourcement, où une personne innue se sent bien dans une perspective d’appartenance au territoire. C’est un endroit ancré dans la conception innue du monde.
Uiesh · Quelque part par Joséphine Bacon
Terme fréquemment utilisé dans l’œuvre de de Joséphine Bacon, il évoque l’expérience nomade de la vie dans la toundra et englobe à la fois un espace géographique et une perspective sur un monde : sans limites, sans murs, sans adresse, sans frontières. Dans le recueil, l’autrice y a recours pour nommer la terre des Innuat, tant dans les poèmes en innu-aimun qu’en français. 2 2 Ibid., p. 6.
- 1 Dictionnaire innu-aimun, « Nutshimit », https://dictionnaire.innu-aimun.ca/Words (14 octobre 2023).
- 2 Ibid., p. 6.